{"id":17,"date":"2026-07-21T16:19:52","date_gmt":"2026-07-21T16:19:52","guid":{"rendered":"https:\/\/headandhands.ca\/contact-us\/"},"modified":"2026-10-03T16:43:57","modified_gmt":"2026-10-03T16:43:57","slug":"contact-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/headandhands.ca\/fr\/contact-us\/","title":{"rendered":"Nous Joindre"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17\" class=\"elementor elementor-17\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24c16cf6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"24c16cf6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71f79242 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71f79242\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4083a1f8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4083a1f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous Joindre<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d81f5d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d81f5d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6124a2a4 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6124a2a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Adresse :<\/b> 3465 Ave Benny, Montreal, Quebec H4B 2R9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Hours:<\/b> <br>Monday: Closed<br>Tuesday: 10:00-19:00 <br>Wednesday: 10:00-19:00 <br> Thursday: 10:00-19:00<br> Friday: 10:00-17:00 <br>Saturday: Closed<br>Sunday: Closed<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>T\u00e9l\u00e9phone :<\/b> 514-481-0277<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:%20info@headandhands.ca\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Courriel<\/b> <u> info@headandhands.ca <\/u><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e234e5d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e234e5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68890400 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68890400\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0d5178 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"c0d5178\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Head%20%26%20Hands%203465%20Av.%20Benny%2C%20Montr%C3%A9al%2C%20QC%20H4&#038;t=m&#038;z=10&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Head &amp; Hands 3465 Av. Benny, Montr\u00e9al, QC H4\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Head &amp; Hands 3465 Av. Benny, Montr\u00e9al, QC H4\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11889d7b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"11889d7b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea18445 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ea18445\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9couvrez nos r\u00e9seaux sociaux\u202f!<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b83ada elementor-shape-rounded elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"1b83ada\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-animation-pulse-grow elementor-repeater-item-99a4a63\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/headandhands\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-animation-pulse-grow elementor-repeater-item-fbae20c\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/headandhands.mtl\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-animation-pulse-grow elementor-repeater-item-cca2a2d\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adeuxmainsheadandhands\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-tiktok elementor-animation-pulse-grow elementor-repeater-item-c9bf1df\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@headandhands?lang=en\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Tiktok<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-tiktok\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M448,209.91a210.06,210.06,0,0,1-122.77-39.25V349.38A162.55,162.55,0,1,1,185,188.31V278.2a74.62,74.62,0,1,0,52.23,71.18V0l88,0a121.18,121.18,0,0,0,1.86,22.17h0A122.18,122.18,0,0,0,381,102.39a121.43,121.43,0,0,0,67,20.14Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-205f363 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-acbeeca\" data-id=\"205f363\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"205f363\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-7e167c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7e167c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96fcb4c elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget__width-initial elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"96fcb4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"#medical\" tabindex=\"-1\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"298\" height=\"298\" src=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Instagram-Web-Highlights.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-497\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Instagram-Web-Highlights.png 298w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Instagram-Web-Highlights-150x150.png?crop=1 150w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Instagram-Web-Highlights-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 298px) 100vw, 298px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"#medical\">M\u00e9dical<\/a><\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Besoin d'un rendez-vous, d'une consultation ou vous avez juste des questions\u202f?<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d66e22e elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget__width-initial elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"d66e22e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"#legal\" tabindex=\"-1\"><img decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Legal-Program.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-388\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Legal-Program.png 320w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Legal-Program-300x300.png 300w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Legal-Program-150x150.png?crop=1 150w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Legal-Program-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"#legal\">Programme Juridique<\/a><\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Tu te sens confus? Tu as besoin de pr\u00e9cisions?<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e555565 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget__width-initial elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"e555565\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"#mental\" tabindex=\"-1\"><img decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Mental-Health-Program.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-390\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Mental-Health-Program.png 320w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Mental-Health-Program-300x300.png 300w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Mental-Health-Program-150x150.png?crop=1 150w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Mental-Health-Program-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"#mental\">Sant\u00e9 Mentale<\/a><\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Tu veux jaser, prendre rendez-vous ou en savoir plus\u202f?<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a071eac elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget__width-initial elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"a071eac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"#youngparents\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Young-Parents-Program.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-391\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Young-Parents-Program.png 320w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Young-Parents-Program-300x300.png 300w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Young-Parents-Program-150x150.png?crop=1 150w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Young-Parents-Program-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"#youngparents\">Jeunes parents<\/a><\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Tu veux participer et obtenir de l'aide\u202f?\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91d6578 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget__width-initial elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"91d6578\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"#frontline\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Front-Line-Program.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-386\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Front-Line-Program.png 320w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Front-Line-Program-300x300.png 300w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Front-Line-Program-150x150.png?crop=1 150w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Front-Line-Program-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"#frontline\">Programme Premi\u00e8re ligne<\/a><\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Besoin de fournitures ? De la nourriture au mat\u00e9riel, on a tout ce qu\u2019il vous faut !<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-928a7ce elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget__width-initial elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"928a7ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"#rec\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"795\" height=\"792\" src=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/reccomme.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-492\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/reccomme.png 795w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/reccomme-300x300.png 300w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/reccomme-150x150.png?crop=1 150w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/reccomme-768x765.png 768w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/reccomme-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 795px) 100vw, 795px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"#rec\">REC NDG<\/a><\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Fais comme chez toi. Joue, chante et amuse-toi avec nous aujourd'hui\u202f!<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-60a205c0 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"60a205c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"medical\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4a3162 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d4a3162\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11380551 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11380551\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programme m\u00e9dical<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16b2bdf elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"16b2bdf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2380\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2380\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Heures <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2380\" class=\"elementor-element elementor-element-a746a47 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a746a47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2380\" class=\"elementor-element elementor-element-3c43b99 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3c43b99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base translation-block\" data-interaction-id=\"612ca81\">Mercredi : 13 h 00 - 15 h 00\nJeudi : 16 h 00 - 18 h 00\nVendredi : 10 h 00 - 15 h 00<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2381\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2381\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Contacte directement <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2381\" class=\"elementor-element elementor-element-90eb730 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"90eb730\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2381\" class=\"elementor-element elementor-element-0d0ba76 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0d0ba76\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae73530 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae73530\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default translation-block\">T\u00e9l\u00e9phone : (514)-481-0277\nTexte\/WhatsApp : (514)-999-3858\nCourriel : clinic@headandhands.ca<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32a5c739 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32a5c739\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3b5571 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b3b5571\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4b5df2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b4b5df2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clique sur le logo pour en savoir plus<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c3065e4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4c3065e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/headandhands.ca\/fr\/our-programs\/medical\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"298\" height=\"298\" src=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Instagram-Web-Highlights.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-497\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Instagram-Web-Highlights.png 298w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Instagram-Web-Highlights-150x150.png?crop=1 150w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Instagram-Web-Highlights-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 298px) 100vw, 298px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-973b209 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"973b209\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"legal\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad0f03c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ad0f03c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62abad2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62abad2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programme juridique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8b2df4 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"c8b2df4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2100\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2100\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Heures <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2100\" class=\"elementor-element elementor-element-db31962 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db31962\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2100\" class=\"elementor-element elementor-element-77d5cc9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"77d5cc9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base translation-block\" data-interaction-id=\"ba48184\">Mardi-jeudi : 10h00-19h00\nVendredi : 10h00-17h00\nLundi-dimanche : Ferm\u00e9<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2101\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2101\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Contacte directement <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2101\" class=\"elementor-element elementor-element-8a15a88 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8a15a88\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2101\" class=\"elementor-element elementor-element-acaa1da e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"acaa1da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-687241d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"687241d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default translation-block\">T\u00e9l\u00e9phone : Tel : (514) 481-0277\nCourriel : bonjour@headandhands.ca<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d445dcc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d445dcc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c56596 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c56596\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8cf3ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e8cf3ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clique sur le logo pour en savoir plus<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26d382b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"26d382b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/headandhands.ca\/fr\/our-programs\/legal\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Legal-Program.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-388\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Legal-Program.png 320w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Legal-Program-300x300.png 300w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Legal-Program-150x150.png?crop=1 150w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Legal-Program-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62acc0a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"62acc0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"mental\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-157f101 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"157f101\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08e60ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08e60ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programme Sant\u00e9 Mentale<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3d6491 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"c3d6491\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2050\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2050\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Heures <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2050\" class=\"elementor-element elementor-element-a65468c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a65468c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2050\" class=\"elementor-element elementor-element-50b807b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"50b807b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base translation-block\" data-interaction-id=\"0493c29\">Veuillez prendre rendez-vous en nous contactant directement ci-dessous ou simplement nous joindre pendant les heures d\u2019ouverture :\nMardi-jeudi : 10h00-19h00\nVendredi : 10h00-17h00\nLundi-dimanche : Ferm\u00e9<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2051\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2051\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Contacte directement <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2051\" class=\"elementor-element elementor-element-937b07a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"937b07a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2051\" class=\"elementor-element elementor-element-c169258 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c169258\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db2dec9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db2dec9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default translation-block\">T\u00e9l\u00e9phone : (514) 481-0277\nCourriel : counsellingdirector@headandhands.ca<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dde723d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dde723d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73b115d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"73b115d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fdc841 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fdc841\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clique sur le logo pour en savoir plus<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e5d122 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1e5d122\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/headandhands.ca\/fr\/our-programs\/mental-health\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Mental-Health-Program.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-390\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Mental-Health-Program.png 320w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Mental-Health-Program-300x300.png 300w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Mental-Health-Program-150x150.png?crop=1 150w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Mental-Health-Program-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d61f0eb e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d61f0eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"youngparents\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdd992e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cdd992e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99897f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"99897f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programme pour jeunes parents (PJP)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c4d2ea elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"1c4d2ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2960\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2960\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Heures <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2960\" class=\"elementor-element elementor-element-65d37c3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65d37c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2960\" class=\"elementor-element elementor-element-083820a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"083820a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base translation-block\" data-interaction-id=\"83e5457\">Lundi-vendredi : 15h00-20h00\nSamedi : 13h00-18h00\nDimanche : Ferm\u00e9<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2961\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2961\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Contacte directement <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2961\" class=\"elementor-element elementor-element-1efcb81 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1efcb81\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2961\" class=\"elementor-element elementor-element-608d7bf e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"608d7bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a44f61 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a44f61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default translation-block\">T\u00e9l\u00e9phone : (514) 481-0277\nCourriel : ypcp_pjpe@headandhands.ca<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7003f84 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7003f84\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cd097c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2cd097c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aa093b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1aa093b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clique sur le logo pour en savoir plus<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf4af8e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cf4af8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/headandhands.ca\/fr\/our-programs\/ypc\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Young-Parents-Program.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-391\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Young-Parents-Program.png 320w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Young-Parents-Program-300x300.png 300w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Young-Parents-Program-150x150.png?crop=1 150w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Young-Parents-Program-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32fcc6b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"32fcc6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"frontline\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76a5762 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"76a5762\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deea5b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"deea5b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programme Premi\u00e8re ligne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b63f03a elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"b63f03a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1910\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1910\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Heures <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1910\" class=\"elementor-element elementor-element-bc28098 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bc28098\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1910\" class=\"elementor-element elementor-element-b67f8b4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b67f8b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base translation-block\" data-interaction-id=\"b95dc9d\">Nous sommes ouverts \u00e0 tous pendant nos heures normales.\n\nPour la distribution de paniers alimentaires :\nMardi : 10h00-13h00\nJeudis : 16h00-19h00\nVendredis : 16h00-17h00<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1911\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1911\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Contacte directement <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1911\" class=\"elementor-element elementor-element-659812a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"659812a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1911\" class=\"elementor-element elementor-element-151be92 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"151be92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-435d695 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"435d695\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default translation-block\">T\u00e9l\u00e9phone : (514) 481-0277\nCourriel : ypcp_pjpe@headandhands.ca<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7a0698 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a7a0698\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06e254f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"06e254f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3572f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b3572f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clique sur le logo pour en savoir plus<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fe52df elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1fe52df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/headandhands.ca\/fr\/our-programs\/front-line-services\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Front-Line-Program.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-386\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Front-Line-Program.png 320w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Front-Line-Program-300x300.png 300w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Front-Line-Program-150x150.png?crop=1 150w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Front-Line-Program-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32e844d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"32e844d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"rec\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73c1e92 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"73c1e92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc593fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cc593fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">REC NDG<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b462d72 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"b462d72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1890\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1890\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Notre horaire <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1890\" class=\"elementor-element elementor-element-bdfb8d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bdfb8d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1890\" class=\"elementor-element elementor-element-f21d1f6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f21d1f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base translation-block\" data-interaction-id=\"f2dfe0a\">BASKET-BALL :\nLundis : 16h00-18h00\nMardis : 13h00-20h00\nVendredis : 13h00-20h00\n\nSTUDIO :\nMardis : 13h00-20h00\nMercredis : 13h00-20h00\nSamedis : 13h00-20h00\n\nSOCCER :\nDimanches : 13h00-20h00<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1891\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1891\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Contacte directement <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1891\" class=\"elementor-element elementor-element-c76b6bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c76b6bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1891\" class=\"elementor-element elementor-element-7149ddb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7149ddb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b268f13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b268f13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default translation-block\">Phone: (514)-484-8833\r\n<br>Please  <b>DM us on our Instagram<\/b> for more information!<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69f9cbb elementor-shape-rounded elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"69f9cbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-6cce26a\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/j2k.mtl\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e01a195 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e01a195\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1defeb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d1defeb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab4f63e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab4f63e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clique sur le logo pour en savoir plus<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e8d49e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2e8d49e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/headandhands.ca\/fr\/our-programs\/rec\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"795\" height=\"792\" src=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/reccomme.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-492\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/reccomme.png 795w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/reccomme-300x300.png 300w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/reccomme-150x150.png?crop=1 150w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/reccomme-768x765.png 768w, https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/reccomme-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 795px) 100vw, 795px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contact Us Address: 3465 Ave Benny, Montreal, Quebec H4B 2R9 Hours: Monday: ClosedTuesday: 10:00-19:00 Wednesday: 10:00-19:00 Thursday: 10:00-19:00 Friday: 10:00-17:00 Saturday: ClosedSunday: Closed Phone: 514-481-0277 Email: info@headandhands.ca Check out our socials! Facebook Instagram Linkedin Tiktok Medical Need an appointment, consult or just have questions? Legal Feel confused? need any clarification? Mental Health Want to talk, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":890,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7ODCb-h","rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"landscape":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"portraits":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"thumbnail":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"medium":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"large":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"1536x1536":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"2048x2048":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th-12x12.webp",12,12,true],"newspack-article-block-landscape-large":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"newspack-article-block-portrait-large":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"newspack-article-block-square-large":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"newspack-article-block-landscape-medium":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"newspack-article-block-portrait-medium":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"newspack-article-block-square-medium":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"newspack-article-block-landscape-intermediate":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"newspack-article-block-portrait-intermediate":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"newspack-article-block-square-intermediate":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"newspack-article-block-landscape-small":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"newspack-article-block-portrait-small":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"newspack-article-block-square-small":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"newspack-article-block-landscape-tiny":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"newspack-article-block-portrait-tiny":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"newspack-article-block-square-tiny":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false],"newspack-article-block-uncropped":["https:\/\/headandhands.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/th.webp",120,120,false]},"rttpg_author":{"display_name":"matteod6356655b1d","author_link":"https:\/\/headandhands.ca\/fr\/author\/matteod6356655b1d\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":null,"rttpg_excerpt":"Contact Us Address: 3465 Ave Benny, Montreal, Quebec H4B 2R9 Hours: Monday: ClosedTuesday: 10:00-19:00 Wednesday: 10:00-19:00 Thursday: 10:00-19:00 Friday: 10:00-17:00 Saturday: ClosedSunday: Closed Phone: 514-481-0277 Email: info@headandhands.ca Check out our socials! Facebook Instagram Linkedin Tiktok Medical Need an appointment, consult or just have questions? Legal Feel confused? need any clarification? Mental Health Want to talk,&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/headandhands.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/headandhands.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/headandhands.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/headandhands.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/headandhands.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/headandhands.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2351,"href":"https:\/\/headandhands.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions\/2351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/headandhands.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/headandhands.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}